关于我

普通的大学生死宅，花咲夜群成员。平常无聊的时候喜欢摆弄下服务器，偶尔做个galgame机翻补丁。

说来搞笑，我入坑galgame的契机是大名鼎鼎的缘之空。那时候还在高一，当时先看的缘之空的番，看完后意犹未尽于是在网上搜到了ons版本的游戏。因为感觉缘之空太刀了，所以跳过了，直接就玩了悠之空，自此对galgame这种游戏类型有了初步了解。

后来疫情封控，直接封家里上网课，接触galgame的机会又变多了。这段时间我用轻薄本玩了Atri，Island以及一系列frontwing的游戏，算是把主战场从手机转移到了电脑。

后面到了高三就没有再玩了，直到大二由一部《千恋万花》再次回坑。因为到了大学，时间逐渐多了起来，断断续续地也就一直在玩。后面慢慢地接触到了AI翻译的galgame，于是开始研究。加上AI的进步和工具的不断完善，终于在2025年过年的时候做出了第一个简单的galgame翻译补丁。

也许是因为缘之空是入坑契机，再加上独生子女的buff，导致我对实妹设定有近乎疯狂的痴迷。

这个网站也是太无聊了一时兴起搭建的，没有任何技术含量，希望能够一直更新下去吧。